Эксперт По Проверке Финансового Контента (Английский Язык)

Вакансия: Эксперт по проверке финансового контента (английский язык) в ООО «Дата лайт»

Расположение: #Удаленно

З/п: от 50000 до 70000

Data Light — IT-компания, которая помогает ведущим технологическим компаниям создавать будущее искусственного интеллекта.
Наши проекты лежат в основе нейросетей, которые распознают речь, текст и изображения — от голосовых ассистентов до обучающих AI-моделей.
Мы ищем внимательного и аналитичного специалиста по финансам и экономике, который будет проверять финансовые задачи и решения на английском языке, сгенерированные моделью, и помогать повышать качество AI-контента.Эта роль отлично подойдёт экономистам, финансистам, инвестиционным аналитикам, а также студентам последних курсов профильных специальностей или преподавателям с высоким уровнем английского языка.

Обязанности:
— Проверять финансовые задачи и тексты на английском языке: анализировать вопросы и пошаговые решения, сгенерированные моделью, на корректность, полноту и соответствие экономической логике.
— Работать по чёткой инструкции и регламенту заказчика: оценивать условие задачи, ход рассуждений и итоговый ответ по заданным критериям.
— Выявлять и классифицировать ошибки:— экономические и финансовые неточности, арифметические ошибки, некорректные формулы и обозначения, опечатки и несоответствие теме.
— Давать структурированную обратную связь: оставлять подробные комментарии с обоснованием оценки.

Тематика задач:
— финансовая аналитика;
— корпоративные финансы;
— оценка бизнеса и нематериальных активов (товарные знаки, торговые наименования, гудвил и др.);
— другие финансово-экономические направления.

Требования:
— Английский язык C1–C2 — уверенная работа с финансовой и экономической терминологией.
— Глубокие знания в финансах, экономике и инвестициях (профильное образование или релевантный опыт).
— Умение анализировать тексты, расчёты и формулы, высокое внимание к деталям.
— Базовое понимание LaTeX и Markdown для проверки корректности формул и разметки (или готовность быстро разобраться).
— Критическое и аналитическое мышление.
— Будет плюсом: опыт научной работы, участия в проектах по разметке данных, работы с текстами (редактура, копирайтинг).

Условия:
— Полностью удалённую работу.
— Занятость от 30 часов в неделю.
— Оплата: 50 000 - 70 000 на руки (обсуждается индивидуально, зависит от уровня экспертизы).
— Оформление: ГПХ / самозанятость / ИП (компания компенсирует налоги).
— Участие в международных AI-проектах и работе с реальными кейсами на стыке технологий и финансов.

Этапы отбора
— Тест на знание английского языка.
— Кейс-тест по финансовым задачам (после успешного прохождения первого этапа).
— Онлайн-собеседование с HR.
Присоединяйтесь к Data Light — помогайте делать AI-решения точнее, умнее и качественнее, используя вашу экспертизу в финансах и экономике.
Будем рады вашему отклику!