Technical Writer (Kata)

TL;DR

Technical Writer (KATA): Обновление онлайн-справки продукта Kaspersky Anti Targeted Attack Platform (KATA) в соответствии с новыми доработками и запросами от подразделений. Фокус на разработке строк графического пользовательского интерфейса и проектной терминологии.

Компания

Kaspersky — компания-разработчик систем защиты от киберугроз.

Что делать

• Изучать проектную документацию и взаимодействовать с командой разработки для сбора информации.
• Обновлять онлайн-справку описаниями нового функционала на русском языке.
• Анализировать статистические данные, отзывы пользователей и обратную связь от заказчиков, вносить правки в контент.
• Разрабатывать и согласовывать проектную и межпроектную терминологию, поддерживать глоссарии.

Требования

• Владение грамотным русским языком и английским на уровне Upper-Intermediate (B2).
• Умение писать грамотные, структурированные и понятные тексты.
• Умение выделять главное для целевой аудитории, выявлять отсутствие информации и формулировать вопросы.
• Опыт работы с CMS/любым инструментом для разработки документации на основе единого источника.
• Опыт работы с офисными приложениями (Word, Excel, PowerPoint).
• Представление о полном цикле разработки.

Хорошо, если есть

• Знакомство с подходом Docs-as-Code и опыт работы с GIT.
• Знакомство с HTML и CSS.
• Понимание принципов взаимодействия с API.
• Опыт работы с Jira и Confluence.