Перейти к содержимому
search
work Вакансия на FreelanceSpace опубликовано 12.12.2025

Письменный переводчик

apartmentНэоТран scheduleПолная занятость publicУдалённо badge2–4 года badge5+ лет
send Откликнуться

Публичная страница вакансии: прозрачные условия, быстрый отклик, понятный следующий шаг. Для работодателя — качественный воронко-трафик, для исполнителя — ясные требования без “воды”.

description

Описание вакансии

Письменные переводчики со знанием английского, французского и испанского языков
#удаленно #письменно #вакансия #tango

Присоединяйтесь к рабочей группе письменных переводчиков!

Бюро переводов "НэоТран" формирует профессиональную команду для долгосрочного сотрудничества.

Мы ищем талантливых специалистов в языковых парах:
- Русский ↔️ Английский
- Русский ↔️ Французский
- Русский ↔️ Испанский

Формат работы:
- Перевод документов
- Редактирование и вычитка
- Постредактирование машинного перевода

Тематики:
- Юридическая документация
- Экономическая и финансовая отчетность
- Техническая документация

Требования к кандидатам:
Переводчики:
- Опыт работы: от 5 лет
- Образование: высшее лингвистическое
- Портолио

Редакторы:
- Опыт работы: от 7 лет
- Образование: высшее лингвистическое
- Портфолио

Преимуществом будет опыт работы:
- На крупных российских проектах
- На международных проектах
- С юридической и финансовой документацией

Что мы предлагаем:
- Стабильность: проект продолжительностью 3-5 лет
- Постоянная занятость: регулярный поток заказов
- Прозрачная система оплаты: своевременные выплаты один раз в месяц
- Профессиональный рост: постоянная обратная связь, работа с выбранной тематикой
- Командная работа: сотрудничество с опытными коллегами

Как откликнуться:
Направьте резюме на двух языках (английский и русский) по адресу:

Контактное лицо: Наталья Ермолаева. Дедлайн для отклика: 12:00 МСК 27 ноября 2025 г.
Процесс отбора:
Рассмотрение резюме - 3 рабочих дня
Тестовое задание - 5 рабочих дней
Собеседование - 1 неделя
Решение - 2 рабочих дня
Станьте частью команды Бюро переводов "НэоТран" — качество, которому доверяют.

Откликнуться:

🪩 Откликнуться
tips_and_updates
Как откликнуться эффективно
  • arrow_right1–2 релевантных кейса (ссылки/скриншоты)
  • arrow_rightСроки и формат работы (когда на связи)
  • arrow_right2–3 уточняющих вопроса по задаче
handshake
Рекомендации работодателю
  • arrow_rightОпишите результат и критерии приёмки
  • arrow_rightУкажите бюджет/вилку — это повышает качество откликов
  • arrow_rightСразу обозначьте сроки и доступность по коммуникациям