description

Описание вакансии

TL;DR

Technical Writer (NGFW): Разработка пользовательской документации и текстов строк графического интерфейса для B2B-продуктов в области защиты крупного бизнеса с акцентом на грамотность, структурирование информации и соблюдение сроков. Фокус на изучении проектной документации, проведении интервью с участниками команды и поддержании актуальности глоссариев.

Что делать

Разрабатывать тексты строк графического интерфейса и пользовательскую документацию к продуктам компании на русском / английском языках.
Участвовать в сборе и согласовании требований, предъявляемых к строкам графического интерфейса / пользовательской документации для планирования и выполнения работ.
Устанавливать сборку продукта, изучать проектную документацию, макеты интерфейса.
Проводить интервью с участниками проектной команды для сбора информации.
Разрабатывать и согласовывать проектную и межпроектную терминологию.
Вести Базу знаний по особенностям процесса разработки текстов строк графического интерфейса и пользовательской документации в проекте.

Требования

Грамотный русский язык. Английский язык на уровне Upper-Intermediate (B2).
Аналитические способности – умение выделять главное для данной целевой аудитории, умение выявлять отсутствие нужной информации и формулировать вопросы.
Развитые навыки структурирования, систематизации информации и лаконичного изложения.
Навыки работы с подходом Docs-as-code.
Понимание этапов полного цикла разработки (Git+Swarm).
Базовые знания сетевых технологий (ICND1), понимание работы протоколов BGP, HTTP.