description
Описание вакансии
Корреспондент в
Мы рассказываем доступным языком о главных юридических новостях страны уже 17 лет, еще анализируем законодательство и первыми пишем о самых значимых судебных решениях. Наши читатели — не только юристы, но и крупный бизнес, который юридические специалисты обслуживают.
Москва, фултайм, з/п 80 тысяч рублей
Что делать:
— Писать живым языком аналитические тексты разных объемов и форматов. Для этого нужно разбираться в фактуре, исследовать тему, продумывать структуру материала и инфографику (дизайнер у нас есть), проверять источники.
— Следить за тенденциями юридического рынка. Выяснять, что волнует не только юристов, но и бизнес, — и превращать это в текст.
— Общаться с экспертами, готовить вопросы к ним и укладываться в дедлайн.
— Готовить репортажи и новости с различных мероприятий, в том числе выездных. Например, с заседаний Высшей квалифколлегии судей, совещаний судей, ПМЮФ и конференций .
Требования:
— Вы знакомы с правовой терминологией. Знаете, кто такой конкурсный управляющий, кредитор и бенефициар, отличаете кассацию от апелляции и можете простым языком объяснить суть юридических текстов.
— Готовы быть универсальным специалистом. Сегодня анализируете судебное решение, завтра пишете репортаж с форума, а послезавтра берете в работу текст про санкции.
— Знаете, как структурировать текст, чтобы он был логичным и удобным для читателя.
— Дружите с фактчекингом, не ошибаетесь в именах, датах, статьях и формулировках законов. Умеете работать с первоисточниками: законами, постановлениями и решениями судов, приказами госорганов.
— Внимательны и усидчивы: разберете постановление Конституционного суда на 30 листов, проверите, что в тексте нет битых ссылок, а все предложения согласованы по смыслу.
— Самостоятельны и берете на себя ответственность за результат, не бросаете задачи и доводите все процессы до конца;
— Понимаете специфику работы в СМИ. Как правило, мы не работаем в выходные и выстраиваем график, но у нас есть четкие дедлайны для сдачи материалов, а форс-мажоры случаются.
— Устойчивы к критике: не обижаетесь на правки, не воспринимаете их лично и видите возможность сделать текст лучше. Мы не любим канцелярит и переводим с юридического на человеческий, сохраняя деловой тон и без потери смысла. Если вы хотите писать по-своему, а не согласно политике издания, общий язык найти будет сложно.
— Готовы постоянно учиться, не боитесь новых задач.
— Опыт работы в СМИ или деловых изданиях (будет плюсом).
— Знание английского языка, чтобы работать с зарубежными источниками (будет плюсом).
Откликнуться: написать на почту Анастасии Синченковой
К письму приложите резюме и выполненное Для этого сделайте копию документа с тестовым и поставьте в названии документа свои Фамилию и Имя. Еще расскажите о своем опыте и почему, на ваш взгляд, мы нужны друг другу
Мы рассказываем доступным языком о главных юридических новостях страны уже 17 лет, еще анализируем законодательство и первыми пишем о самых значимых судебных решениях. Наши читатели — не только юристы, но и крупный бизнес, который юридические специалисты обслуживают.
Москва, фултайм, з/п 80 тысяч рублей
Что делать:
— Писать живым языком аналитические тексты разных объемов и форматов. Для этого нужно разбираться в фактуре, исследовать тему, продумывать структуру материала и инфографику (дизайнер у нас есть), проверять источники.
— Следить за тенденциями юридического рынка. Выяснять, что волнует не только юристов, но и бизнес, — и превращать это в текст.
— Общаться с экспертами, готовить вопросы к ним и укладываться в дедлайн.
— Готовить репортажи и новости с различных мероприятий, в том числе выездных. Например, с заседаний Высшей квалифколлегии судей, совещаний судей, ПМЮФ и конференций .
Требования:
— Вы знакомы с правовой терминологией. Знаете, кто такой конкурсный управляющий, кредитор и бенефициар, отличаете кассацию от апелляции и можете простым языком объяснить суть юридических текстов.
— Готовы быть универсальным специалистом. Сегодня анализируете судебное решение, завтра пишете репортаж с форума, а послезавтра берете в работу текст про санкции.
— Знаете, как структурировать текст, чтобы он был логичным и удобным для читателя.
— Дружите с фактчекингом, не ошибаетесь в именах, датах, статьях и формулировках законов. Умеете работать с первоисточниками: законами, постановлениями и решениями судов, приказами госорганов.
— Внимательны и усидчивы: разберете постановление Конституционного суда на 30 листов, проверите, что в тексте нет битых ссылок, а все предложения согласованы по смыслу.
— Самостоятельны и берете на себя ответственность за результат, не бросаете задачи и доводите все процессы до конца;
— Понимаете специфику работы в СМИ. Как правило, мы не работаем в выходные и выстраиваем график, но у нас есть четкие дедлайны для сдачи материалов, а форс-мажоры случаются.
— Устойчивы к критике: не обижаетесь на правки, не воспринимаете их лично и видите возможность сделать текст лучше. Мы не любим канцелярит и переводим с юридического на человеческий, сохраняя деловой тон и без потери смысла. Если вы хотите писать по-своему, а не согласно политике издания, общий язык найти будет сложно.
— Готовы постоянно учиться, не боитесь новых задач.
— Опыт работы в СМИ или деловых изданиях (будет плюсом).
— Знание английского языка, чтобы работать с зарубежными источниками (будет плюсом).
Откликнуться: написать на почту Анастасии Синченковой
К письму приложите резюме и выполненное Для этого сделайте копию документа с тестовым и поставьте в названии документа свои Фамилию и Имя. Еще расскажите о своем опыте и почему, на ваш взгляд, мы нужны друг другу
tips_and_updates
Как откликнуться эффективно
- arrow_right1–2 релевантных кейса (ссылки/скриншоты)
- arrow_rightСроки и формат работы (когда на связи)
- arrow_right2–3 уточняющих вопроса по задаче
handshake
Рекомендации работодателю
- arrow_rightОпишите результат и критерии приёмки
- arrow_rightУкажите бюджет/вилку — это повышает качество откликов
- arrow_rightСразу обозначьте сроки и доступность по коммуникациям
lists
Ещё вакансии
iOS Developer (iOS)
NDA
Не указан
Удалённо
Полная занятость
QA Manual
Wildberries
Не указан
Удалённо
Полная занятость
Android Developer (Kotlin)
NDA
Не указан
Удалённо
Полная занятость
Qa Engineer Mobile Fullstack (Java)
NDA
Не указан
Удалённо
Полная занятость
Программист 1С
Fireline
от 200 000 ₽
Офис
Полная занятость
Специалист по маркетингу
DON’T TOUCH MY SKIN
Не указан
Офис
Полная занятость